Logotip
Javite nam se

Pravne informacije (Impresum)

Datum posljednje izmjene: 27. listopada 2026.

Ova stranica sadrži obvezne pravne informacije o voditelju i izdavaču internetskih stranica objavljenih na domeni entertoro. Sadržaj je pripremljen u skladu sa Zakonom o trgovačkim društvima, Zakonom o elektroničkoj trgovini, Zakonom o zaštiti potrošača, Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka, Zakonom o elektroničkim komunikacijama te Općom uredbom o zaštiti podataka (Uredba (EU) 2016/679 – u daljnjem tekstu: GDPR). Podaci su objavljeni na način koji je neposredno i stalno dostupan korisnicima, bez prethodne registracije, bez naplate pristupa i bez obveze prihvaćanja kolačića.

Ova je stranica isključivo informativne i pravne naravi. Njezin sadržaj ne predstavlja ponudu u pravnom smislu, marketinški materijal niti pravni, porezni ili investicijski savjet. Ako uočite bilo kakvu netočnost u objavljenim podacima, molimo da nas o tome obavijestite putem podataka za kontakt navedenih u nastavku.

1. Identitet voditelja web stranice i njegova uloga

Voditelj, izdavač i operator ove web stranice je entertoro. U smislu članka 4. točke 7. GDPR-a, entertoro istodobno djeluje kao voditelj obrade osobnih podataka prikupljenih putem ove web stranice, što uključuje podatke prikupljene putem kontaktnog obrasca, prijava na obrazovne programe, pretplate na obavijesti i alata za analitiku posjeta.

entertoro djeluje kao pružatelj usluga informacijskog društva u smislu Zakona o elektroničkoj trgovini te kao organizator stručnog osposobljavanja i programa iz područja programiranja. Uloga voditelja obuhvaća:

  • objavljivanje i održavanje sadržaja ove web stranice, uključujući opise obrazovnih programa, raspored predavanja, edukativne materijale i blog;
  • zaprimanje i obradu upita posjetitelja putem kontaktnog obrasca i elektroničke pošte;
  • omogućavanje prijave i pohađanja programa stručnog osposobljavanja te izdavanje potvrda o završenom osposobljavanju;
  • vođenje evidencije o obradi osobnih podataka te provedbu tehničkih i organizacijskih mjera zaštite podataka;
  • odgovaranje na zahtjeve ispitanika i nadzornih tijela u zakonom propisanim rokovima.

Voditelj nije tijelo javnog sektora. Zakon o pristupačnosti mrežnih stranica i programskih rješenja za pokretne uređaje tijela javnog sektora na njega se ne primjenjuje izravno, no načela pristupačnosti digitalnog sadržaja primjenjuju se dobrovoljno, u mjeri u kojoj je to tehnički i organizacijski izvedivo.

2. Pravni oblik, registracijski i porezni podaci te odgovorne osobe

2.1. Pravni oblik i registracija

entertoro je društvo s ograničenom odgovornošću registrirano za obavljanje djelatnosti računalnog programiranja i s tim povezanih usluga. Društvo je upisano u Sudski registar Trgovačkog suda u Splitu pod upisanim brojem Tt-15/2552-2, a matični broj subjekta (MB) je 4373111.

2.2. Porezni identifikatori

Osobni identifikacijski broj (OIB): 76981137406. Identifikacijski broj za porez na dodanu vrijednost (PDV ID): HR76981137406. Društvo je obveznik poreza na dodanu vrijednost. Ovi se identifikatori objavljuju u skladu sa zahtjevima Zakona o trgovačkim društvima i Zakona o elektroničkoj trgovini koji nalažu da pružatelj usluga informacijskog društva lako, izravno i stalno dostupno objavi podatke o svom identitetu, registraciji i poreznom statusu.

2.3. Temeljni kapital

Temeljni kapital društva iznosi 400,00 kn i uplaćen je u cijelosti. Navedeni iznos odgovara zakonskom minimumu za jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću u trenutku osnivanja društva.

2.4. Odgovorne osobe

Član uprave društva i osoba ovlaštena za zastupanje je Mario Rendić. Za sadržaj objavljen na ovoj web stranici, za zakonitost obrade osobnih podataka te za postupanje po zahtjevima korisnika odgovoran je voditelj, odnosno osoba koju voditelj za to pisano ovlasti.

2.5. Bankovni podaci

Poslovni račun društva vodi Zagrebačka banka d.d., Trg bana Josipa Jelačića 10, 10000 Zagreb, Republika Hrvatska. IBAN: HR6723600001102654812, SWIFT/BIC: ZABAHR2X. Ovi se podaci objavljuju radi identifikacije društva u poslovnom prometu; načini plaćanja pojedinih programa i pravila povrata detaljnije su uređeni u dokumentu Pravila o plaćanju i povratu.

2.6. Licence, nadzor i posebne obveze

Djelatnost stručnog osposobljavanja i računalnog programiranja ne podliježe obveznom sustavu izdavanja odobrenja za rad, a članstvo u posebnoj profesionalnoj komori nije zakonski uvjet za obavljanje te djelatnosti. Ako se u budućnosti promijene propisi ili opseg djelatnosti, ažurirani podaci o licencama, nadzornim tijelima i registrima bit će objavljeni na ovoj stranici najkasnije u roku od trideset dana od nastupa promjene.

Voditelj vodi evidenciju aktivnosti obrade u skladu s člankom 30. GDPR-a. Sukladno Zakonu o fiskalizaciji, za svaku izdanu uslugu izdaje se račun u elektroničkom obliku, a podaci o izdanim računima čuvaju se u zakonom propisanim rokovima.

3. Sjedište i dostupni podaci za kontakt

Sjedište društva i adresa na koju se mogu uputiti pisani podnesci je Selska cesta 119, 10000 Zagreb, Hrvatska. Elektronička pošta za pravna i opća pitanja: [email protected]. Telefon za kontakt: +385 1 3695587.

Najbrži način za postavljanje pitanja o sadržaju, programima, obradi osobnih podataka ili ostvarivanju prava ispitanika je kontaktni obrazac dostupan na stranici Kontakt. Putem obrasca zaprimamo i prijave na obrazovne programe, zahtjeve za izdavanje potvrda te prigovore i reklamacije. Na upite odgovaramo u pravilu u roku od pet radnih dana, a na zahtjeve ispitanika u rokovima propisanim GDPR-om, najkasnije u roku od mjesec dana od zaprimanja zahtjeva uz mogućnost produljenja u zakonom dopuštenim slučajevima.

Pisana komunikacija može se uputiti i na adresu sjedišta navedenu u prethodnom stavku. Radi zaštite osobnih podataka, voditelj može zatražiti dodatnu provjeru identiteta podnositelja zahtjeva prije postupanja, posebno kod zahtjeva koji se odnose na pristup, ispravak ili brisanje podataka.

4. Svrha, opseg i namijenjena publika web stranice

Web stranica ima informativno-edukacijsku svrhu. Njezin je cilj predstaviti programe stručnog osposobljavanja iz područja programiranja, omogućiti zainteresiranim korisnicima uvid u sadržaj, trajanje, način izvođenja i uvjete upisa, te objaviti stručne članke i materijale u okviru bloga. Stranica nije prodajni katalog u smislu kojim bi se stvarao dojam o svojstvima koja proizvod ili usluga nemaju.

Sadržaj je namijenjen prvenstveno odraslim osobama, profesionalcima i studentima u Republici Hrvatskoj i Europskoj uniji koji se žele stručno usavršavati u području programiranja. Sadržaj se objavljuje na hrvatskom jeziku. Stranica nije namijenjena djeci mlađoj od šesnaest godina, a voditelj ne prikuplja svjesno osobne podatke djece mlađe od te dobi. Ako saznamo da su takvi podaci prikupljeni bez valjane privole, uklonit ćemo ih bez nepotrebnog odgađanja.

Opseg stranice obuhvaća javno dostupan dio (opisi programa, blog, pravne informacije) i dio dostupan nakon prijave u sustav za učenje. Na stranici se ne objavljuju recenzije ni ocjene korisnika, pa se na sadržaj te vrste ne primjenjuju pravila o uređivanju korisničkih ocjena. Komentari na blogu, ako su omogućeni, podliježu pravilima navedenim u odjeljku o prihvatljivom korištenju.

5. Pravila pristupa i prihvatljivog korištenja

Pristup javnom dijelu web stranice je besplatan i u pravilu ne zahtijeva registraciju. Voditelj ne jamči neprekinutu dostupnost sadržaja i zadržava pravo da sadržaj izmijeni, dopuni, privremeno obustavi ili trajno ukine, u cijelosti ili djelomično, bez prethodne najave, osim kada je to zakonom izričito zabranjeno.

Korisnik se obvezuje da stranicu neće koristiti na način koji je protivan propisima Republike Hrvatske i pravu Europske unije. Osobito je zabranjeno:

  • automatizirano prikupljanje sadržaja (web scraping), kopiranje baze podataka ili sustavno preuzimanje materijala bez prethodnog pisanog odobrenja;
  • dijeljenje pristupnih podataka za zatvoreni dio stranice s trećim osobama;
  • postavljanje zlonamjernog koda, pokušaji neovlaštenog pristupa, ometanje rada poslužitelja i testiranje sigurnosti bez odobrenja;
  • objavljivanje sadržaja koji je uvredljiv, diskriminatoran, nezakonit ili kojim se krše autorska i srodna prava;
  • lažno predstavljanje u ime voditelja ili u ime trećih osoba;
  • korištenje sadržaja u komercijalne svrhe bez sklopljenog ugovora ili pisane suglasnosti.

Ako korisnik prekrši ova pravila, voditelj može bez prethodne obavijesti ograničiti ili ukinuti njegov pristup, ukloniti neprimjereni sadržaj te podnijeti prijavu nadležnim tijelima. Korisnik je odgovoran za štetu koju prouzroči svojim nezakonitim postupanjem.

6. Intelektualno vlasništvo, žigovi i dopušteno korištenje sadržaja

Sav sadržaj objavljen na ovoj web stranici, uključujući tekstove, grafičke elemente, fotografije, videozapise, strukturu stranice, izvorni kod, nastavne materijale, zadatke i primjere, zaštićen je autorskim pravom u skladu sa Zakonom o autorskom pravu i srodnim pravima te međunarodnim ugovorima o zaštiti autorskih prava.

Nazivi programa, logotipi, slogani i oznake usluga koje se koriste na stranici mogu biti žigovi voditelja ili njegovih partnera. Žigovi trećih strana koriste se isključivo u opisne svrhe i ostaju vlasništvo njihovih nositelja, bez namjere da se njima dovede u zabludu glede povezanosti s nositeljem žiga.

Korisnicima se odobrava ograničena, neisključiva i opoziva licenca za osobno korištenje sadržaja u vlastite obrazovne svrhe. Kratki citati dopušteni su uz navođenje izvora i poveznicu na stranicu, u opsegu koji ne prelazi okvire dopuštene citacije. Zabranjeno je umnožavanje, distribucija, prodaja, javno izlaganje, prilagodba ili drugo iskorištavanje sadržaja bez prethodnog pisanog odobrenja voditelja. Zabranjeno je uklanjanje oznaka autorskih prava ili drugih obavijesti o pravima.

Ako smatrate da je određeni sadržaj objavljen na ovoj stranici povrijedio vaše autorsko ili drugo pravo, obavijestite nas putem podataka za kontakt navedenih u ovoj stranici, uz opis sadržaja i dokaz o pravu. Postupit ćemo bez nepotrebnog odgađanja, uključujući uklanjanje spornog sadržaja kada je to opravdano.

7. Točnost, dostupnost i ograničenje odgovornosti

Voditelj ulaže razumne napore kako bi sadržaj na stranici bio točan, potpun i ažuran. Ipak, sadržaj je informativne i obrazovne naravi, a tehnologije, propisi i najbolje prakse u području programiranja mijenjaju se brzo. Stoga voditelj ne jamči da je svaki pojedini članak, primjer koda ili opis postupka u svakom trenutku potpuno točan i primjenjiv na konkretan slučaj korisnika.

Informacije objavljene na stranici ne predstavljaju pravni, porezni, računovodstveni ni investicijski savjet. Korisnik je dužan prije donošenja poslovnih ili pravnih odluka zatražiti stručni savjet ovlaštene osobe. Voditelj ne odgovara za odluke koje korisnik donese isključivo na temelju sadržaja objavljenog na ovoj stranici.

Voditelj nastoji osigurati dostupnost stranice, ali ne jamči da će rad stranice biti neprekidan, bez pogrešaka ili siguran u svakom trenutku. Voditelj ne odgovara za štetu nastalu zbog privremene nedostupnosti stranice, prekida telekomunikacijskih veza, kvara opreme, više sile ili postupanja trećih osoba, osim u slučajevima u kojima je odgovornost zakonom obvezno utvrditi.

Ograničenja odgovornosti iz ove točke ne primjenjuju se na štetu prouzročenu namjerom ili krajnjom nepažnjom, na povredu prava osobnosti, na povredu obveza zaštite osobnih podataka te na prava potrošača koja se ne mogu ugovorom isključiti. Ništa u ovim pravilima ne ograničava zakonska prava potrošača niti isključuje odgovornost koja se prema prisilnim propisima ne može isključiti.

8. Vanjske poveznice i sadržaj trećih strana

Web stranica može sadržavati poveznice na vanjske internetske stranice, kao i sadržaj trećih strana, primjerice videozapise, sustave za plaćanje, alate za analitiku, mreže za profesionalno povezivanje i repozitorije izvornog koda. Takve su poveznice navedene isključivo radi korisnosti i informiranja.

Voditelj nema kontrolu nad sadržajem, politikama privatnosti ni praksama trećih strana te ne odgovara za njihov sadržaj, točnost, zakonitost ni dostupnost. Postavljanje poveznice ne znači da voditelj podržava, jamči ni prihvaća odgovornost za sadržaj na koji poveznica upućuje. Prije korištenja usluga trećih strana korisnik je dužan upoznati se s njihovim uvjetima korištenja i pravilima privatnosti.

Ako uočite da poveznica vodi na sadržaj koji je nezakonit ili neprimjeren, obavijestite nas kako bismo mogli ukloniti poveznicu.

9. Zaštita osobnih podataka, kolačići i elektronička privatnost

9.1. Voditelj i svrhe obrade

Voditelj obrade osobnih podataka je entertoro. Osobne podatke obrađujemo u sljedeće svrhe: odgovaranje na upite zaprimljene putem kontaktnog obrasca i elektroničke pošte, provedba postupka prijave i pohađanja obrazovnih programa, izdavanje potvrda i računa, vođenje evidencije u skladu s propisima, te analiza rada stranice i poboljšanje korisničkog iskustva.

9.2. Pravne osnove

Obrada se temelji na izvršavanju ugovora ili poduzimanju radnji prije sklapanja ugovora (članak 6. stavak 1. točka b) GDPR-a), na ispunjavanju pravnih obveza voditelja (članak 6. stavak 1. točka c) GDPR-a), na legitimnom interesu voditelja (članak 6. stavak 1. točka f) GDPR-a) te, gdje je primjenjivo, na privoli ispitanika (članak 6. stavak 1. točka a) GDPR-a). Privola se može povući u svakom trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade koja je provedena prije povlačenja.

9.3. Prava ispitanika

Ispitanik ima pravo na pristup podacima, ispravak netočnih podataka, brisanje, ograničenje obrade, prigovor na obradu, prenosivost podataka te pravo da ne bude podvrgnut odluci donesenoj isključivo automatiziranom obradom koja proizvodi pravne učinke. Ispitanik ima i pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu, a u Republici Hrvatskoj to je Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Zagreb, Selska cesta 136.

9.4. Kolačići i elektronička privatnost

Stranica koristi kolačiće i slične tehnologije. Kolačić je mala tekstualna datoteka koja se pohranjuje na uređaj korisnika i omogućuje prepoznavanje preglednika, pamćenje postavki i mjerenje posjeta. Pri prvom posjetu prikazuje se traka s obaviješću o kolačićima u kojoj korisnik može prihvatiti sve kolačiće, prihvatiti samo nužne ili pojedinačno odabrati kategorije kolačića.

Nužni kolačići potrebni su za rad stranice te se postavljaju na temelju zakonite upotrebe. Analitički i marketinški kolačići postavljaju se isključivo nakon davanja privole, u skladu sa Zakonom o elektroničkim komunikacijama i primjenjivim pravilima Europske unije. Korisnik može privolu povući u svakom trenutku promjenom postavki u traci za kolačiće ili brisanjem kolačića u svom pregledniku. Onemogućavanje pojedinih kolačića može utjecati na funkcionalnost pojedinih dijelova stranice.

9.5. Kontakt obrazac, sigurnost i razdoblje čuvanja

Podaci uneseni u kontaktni obrazac (ime, adresa elektroničke pošte, sadržaj poruke i ostali podaci koje korisnik sam navede) obrađuju se radi odgovora na upit te se čuvaju onoliko koliko je potrebno za ostvarenje te svrhe, a najdulje u rokovima propisanim zakonom. Voditelj primjenjuje tehničke i organizacijske mjere primjerene riziku, uključujući šifriranje prijenosa podataka, kontrolu pristupa i sigurnosne kopije. Detaljnije informacije o obradi osobnih podataka, pravima ispitanika i prijenosima podataka izvan Europskog gospodarskog prostora sadržane su u dokumentu Pravila privatnosti.

10. Pravila o plaćanju, povratu i zaštiti potrošača

Cijene programa i usluga objavljene na stranici navedene su jasno i nedvosmisleno, uz obveznu naznaku uključuje li prikazani iznos porez, troškove obrade ili druge troškove koji utječu na konačnu cijenu. Prije sklapanja ugovora korisniku se na jasan, razumljiv i nedvosmislen način pružaju informacije o postupku sklapanja ugovora, ugovornim odredbama, općim uvjetima ako su sastavni dio ugovora, jezicima dostupnima za sklapanje ugovora te tehničkim sredstvima za prepoznavanje i ispravljanje pogrešnog unosa podataka.

Potrošač ima pravo na jednostrani raskid ugovora u roku od četrnaest dana od sklapanja ugovora, u skladu sa Zakonom o zaštiti potrošača, bez navođenja razloga. Iznimno, pravo na jednostrani raskid ne postoji u slučajevima propisanim zakonom, primjerice kada je isporuka digitalnog sadržaja koji nije dostavljen na tjelesnom mediju započela uz izričitu prethodnu privolu potrošača i potvrdu da je time izgubio pravo na jednostrani raskid, ili kada je obrazovna usluga u cijelosti izvršena.

Prigovor ili reklamaciju korisnik može podnijeti pisanim putem na adresu sjedišta navedenu u ovoj stranici. Voditelj je dužan na prigovor odgovoriti u pisanom obliku u roku od petnaest dana od dana zaprimanja, u skladu sa Zakonom o zaštiti potrošača. Vođenje ovog postupka ne oslobađa voditelja obveza koje za njega proizlaze iz prisilnih propisa o zaštiti potrošača. Detaljnija pravila o plaćanju, izdavanju računa, povratu sredstava i otkazivanju sudjelovanja uređena su dokumentom Pravila o plaćanju i povratu.

11. Povezana pravila i drugi dokumenti

Ova stranica čini dio šireg skupa pravila koja uređuju korištenje web stranice. Pojedina pitanja uređena su detaljnije u zasebnim dokumentima, a korisnik se prije korištenja pojedinih usluga treba upoznati s njihovim sadržajem:

  • Pravila privatnosti – detaljan opis obrade osobnih podataka, pravnih osnova, primatelja, razdoblja čuvanja, prava ispitanika i načina njihova ostvarivanja.
  • Pravila o kolačićima – popis kategorija kolačića, svrhe, trajanje, način davanja i povlačenja privole te upravljanje kolačićima u pregledniku.
  • Uvjeti korištenja – pravila pristupa, sadržaj ugovora o stručnom osposobljavanju, obveze korisnika i voditelja te posljedice nepoštovanja pravila.
  • Pravila o plaćanju i povratu – načini plaćanja, izdavanje računa, pravo na jednostrani raskid ugovora, uvjeti povrata sredstava i postupak reklamacije.
  • Politika pristupačnosti – opisivanje tehničkih i organizacijskih mjera kojima se osigurava pristupačnost digitalnog sadržaja i način prijave prepreka u pristupu.
  • Urednička politika bloga – pravila uređivanja sadržaja, obveza razlikovanja činjenica od mišljenja, način ispravljanja pogrešaka i postupak po pritužbama.

U slučaju nepodudarnosti između ove stranice i pojedinog posebnog dokumenta, u pogledu pitanja koje taj dokument uređuje, primjenjuje se posebni dokument. Ako se pojedina odredba pokaže ništetnom, to ne utječe na valjanost ostalih odredaba.

12. Primjenjivo pravo, nadležni sudovi i rješavanje sporova

Na korištenje ove web stranice i na odnose između voditelja i korisnika primjenjuje se pravo Republike Hrvatske. Ako je korisnik potrošač, primjenjuju se i prisilna pravila zaštite potrošača države njegova uobičajenog boravišta, u skladu s pravom Europske unije. Odredbe koje bi za potrošača bile nepovoljnije od prisilnih propisa njegove države ne primjenjuju se na njegovu štetu.

Za sporove između voditelja i korisnika koji nije potrošač nadležan je stvarno nadležni sud u Splitu, u skladu s pravilima o mjesnoj nadležnosti iz Zakona o parničnom postupku. Potrošač može tužbu protiv voditelja podnijeti i pred sudom nadležnim prema svojem uobičajenom boravištu.

Prije pokretanja sudskog postupka korisnike potičemo da nam se obrate putem podataka za kontakt kako bismo nastojali riješiti nesporazum mirnim putem. Potrošač uz to ima pravo pokrenuti postupak alternativnog rješavanja potrošačkih sporova pred tijelom upisanim u Registar tijela za alternativno rješavanje potrošačkih sporova koji vodi ministarstvo nadležno za zaštitu potrošača. Europska komisija ukinula je europsku platformu za internetsko rješavanje sporova (ODR) 20. srpnja 2025., pa se informacije o rješavanju prekograničnih sporova pribavljaju izravno od nadležnih tijela i europskog potrošačkog centra u Republici Hrvatskoj.

13. Kontakt, izmjene i datum posljednje izmjene

Za sva pitanja o sadržaju ove stranice, identitetu voditelja, registracijskim podacima, obradi osobnih podataka ili ostvarivanju prava ispitanika možete nam se obratiti elektroničkom poštom na adresu [email protected], telefonom na broj +385 1 3695587, putem kontaktnog obrasca na stranici Kontakt ili pisanim putem na adresu Selska cesta 119, 10000 Zagreb, Hrvatska.

Voditelj zadržava pravo izmjene ove stranice kako bi je uskladio s promjenama zakona, prakse nadzornih tijela, tehničkih rješenja ili opsega poslovanja. Izmjene stupaju na snagu danom objave na ovoj stranici. Za značajnije izmjene koje utječu na prava korisnika ili na obradu osobnih podataka korisnici mogu biti obaviješteni i na drugi prikladan način, primjerice obaviješću na naslovnici ili elektroničkom poštom, kada je to zakonom propisano.

Ako u objavljenim podacima uočite pogrešku, zastarjeli podatak ili propuštenu obveznu informaciju, molimo da nas o tome obavijestite. Svaku prijavu razmotrit ćemo i, kada je opravdana, podatke ispraviti bez nepotrebnog odgađanja.

Datum posljednje izmjene: 27. listopada 2026.